המקור לתיוג האותיות

אמר ר' יהודה אמר רב בשעה שמשה עלה למרום מצאו להקב"ה שיושב וקושר כתרים לאותיות (מנחות כט:). "צדיקים יושבים ועטרותיהם בראשיהם", אילין תגין דס"ת דאינון "בדק חיה" "שעטנז גץ" ואמרי מארי מתניתין אילין תגין אינון זינין כאדם שאוחז כלי זין בידיה ומניע ליה לימינא ולשמלא ולקמיה. וזיינין אינון בתלת עשר אתוון, עכ"ל. (זוהר חדש כרך ב דף צו)